La respuesta correcta es la de Juan, el derby se arma en Argentina, originalmente el derby es un VW Polo de anterior generacion asi como un seat cordoba de igual generacion anterior, pero como suele suceder la plataforma es adoptada en paises en desarrollo y en esta caso fue argentina quienes la han seguido evolucionando.
El hecho de que la marca sea alemana no implica que todos sus autos sean alemanes, y que si en Mexico hay planta en Puebla tampoco implica que todos los VW se armen tambien ahi.
VW es una marca global, con plantas ensambladoras en muchos paises, desafortunadamente, los productos VW ensamblados en Brasil y Argentina no son muy buenos.
En resumen el Derby es ensamblado en Argentina con una calidad de regular a mala, suele tener muchos problemas con el sistema de refirgeracion, con los frenos y el sistema de luces
Hay mas reportes de fallas, pero estas son las mas comunes
Saludos